Is there a way to change the fields titles?

Yes. NAMA allows changing the fields titles at any time according to the enterprise nature without any restrictions.